• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• crisis ridden

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "crisis ridden"

"crisis ridden" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o redden czy riddel?

„ridden“: past participle

ridden

[ˈridn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• ridden → zobaczyć „ride“
  ridden → zobaczyć „ride“

„ridden“: adjective

ridden

[ˈridn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterdrückt, geplagt, gepeinigt, versessen, besessen, …toll …wütig

---

• unterdrückt, geplagt, gepeinigt, versessen, besessen, …wütig, …toll

  ridden in compounds
  ridden in compounds

Przykłady

• bedridden (houseridden)

  an das Bett (Haus) gefesselt
  bedridden (houseridden)
• fever-ridden

  vom Fieber geplagt
  fever-ridden
• pest-ridden

  von der Pest heimgesucht
  pest-ridden

„crisis“: noun

crisis

[ˈkraisis]noun | Substantiv s <crises [-siːz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Krise Krise, Krisis Krise, Wende-, Höhepunkt

---

• Krisefeminine | Femininum f

  crisis
  crisis

Przykłady

• economic crisis

  Wirtschaftskrise
  economic crisis
• political crisis

  politische Krise
  political crisis

• Krisefeminine | Femininum f

  crisis medicine | MedizinMED

  Krisisfeminine | Femininum f

  crisis medicine | MedizinMED
  crisis medicine | MedizinMED

• Krisefeminine | Femininum f

  crisis in playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wende-, Höhepunktmasculine | Maskulinum m

  crisis in playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crisis in playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• crisis syn vgl. → zobaczyć „juncture“
  crisis syn vgl. → zobaczyć „juncture“

„wife-ridden“: adjective

wife-ridden

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unter dem Pantoffel stehend

---

• unter dem Pantoffel stehend

  wife-ridden
  wife-ridden

Przykłady

• he is wife-ridden

  er steht unter dem Pantoffel
  he is wife-ridden

„affective“: adjective

affective

[əˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ergreifend, erregend Gemüts…, Gefühls… emotional, affektiv, Affekt…

---

• ergreifend, erregend

  affective gripping
  affective gripping

• Gemüts…, Gefühls…

  affective relating to mood or feeling
  affective relating to mood or feeling

• emotional, affektiv, Affekt…

  affective psychology | PsychologiePSYCH emotional
  affective psychology | PsychologiePSYCH emotional

Przykłady

• affective crisis

  Affektausbruch
  affective crisis
• affective disorder

  affektive Erkrankung
  affective disorder

„identity crisis“: noun

identity crisis

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Identitätskrise

---

• Identitätskrisefeminine | Femininum f

  identity crisis
  identity crisis

Przykłady

• to go through an identity crisis

  eine Identitätskrise durchmachen
  to go through an identity crisis

„Midlifecrisis“

Midlifecrisis

, Midlife-Crisis, Midlife-crisis [ˈmɪtlaifˌkraisɪs]Femininum | feminine f <Midlife-crisis; keinPlural | plural pl> AR (Engl.)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

midlife crisis, male menopause

---

• midlife crisis

  Midlifecrisis

  male menopause

  Midlifecrisis
  Midlifecrisis

„priest-ridden“: adjective

priest-ridden

adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfaffenherrschaft stehend

---

• unter Priester-, Pfaffenherrschaft (stehend)

  priest-ridden
  priest-ridden

„tax-ridden“: adjective

tax-ridden

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Steuern überladen

---

• mit Steuern überladen

  tax-ridden
  tax-ridden

„economic crisis“: noun

economic crisis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wirtschaftskrise

---

• Wirtschaftskrisefeminine | Femininum f

  economic crisis
  economic crisis

„hypertensive crisis“: noun

hypertensive crisis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blutdruckkrise

---

• Blutdruckkrisefeminine | Femininum f

  hypertensive crisis medicine | MedizinMED
  hypertensive crisis medicine | MedizinMED